Dijo Alicia al fin: "¡Están jugando una gran partida de ajedrez! ¡El mundo entero es un tablero!...bueno, siempre que estemos realmente en el mundo, por supuesto".
Esta el la posición inicial de las figuras en la historia de "A través del espejo y lo que Alicia encontró allí", con figuras blancas y rojas, como en el libro.